• ( )： • ( )：

　　第一章 比赛场地

　　1. 场地表面

　　比赛场地必须为全天然草皮。若竞赛规程允许，可使用全人造草皮。此

　　外，如果竞赛规程允许，可使用人造和天然结合材料制成的整体草皮 （混合系

　　统）。

　　人造草皮场地的表面必须为绿色。

　　除国际足球理事会特许外，在国际足联所属的国家协会代表队之间、国际

　　俱乐部之间比赛中使用的人造草皮场地，必须达到 《国际足联足球场地质量项

　　目》或 《国际比赛标准》的要求。

　　2. 场地标识

　　比赛场地形状必须为长方形，且由不具危险性的连续标线标示。不具危险

　　性的人造草皮材料可作为天然草皮场地的标记使用。这些标线作为边界线是其

　　所标示区域的一部分.

　　只有在第一章中提及的标线可以标画在比赛场地内。在使用人造草皮的

　　场地时，允许场地上存在非足球运动的其他标线，但其颜色必须有别于足

　　球比赛场地使用的标线，且区分明显。

　　两条较长的边界线为边线，两条较短的边界线为球门线。.

　　比赛场地由一条连接两侧边线中点的中线划分为两个半场。

　　中线的中心位置为中点。以中点为圆心画一个半径为9.15 米 （10 码）的

　　圆圈。

　　Laws of the Game 2020/21 | Law 01 | The Field of Play

　　35

　　可在比赛场地外，距角球弧9.15 米 （10 码）处，分别做垂直于球门线和边线

　　的标记。

　　所有标线宽度必须一致，且不得超过12 厘米 （5 英寸）。球门线、球门柱和横

　　梁的宽度必须一致。

　　在比赛场地内制造未经许可标记的队员，必须以非体育行为予以警告。如果

　　裁判员在比赛进行中发现此类情况，则在随后比赛停止时警告相关队员。

　　3. 场地尺寸

　　边线必须长于球门线.

　　• ( ): • ( ):

　　长度 边线 长度 球门线

　　90 (100 ) 45 (50 )

　　最短 米 码 最短 米 码

　　最长 120米(130码) 最长 90米(100码)

　　4. 国际比赛场地尺寸

　　• 长度(边线): • 长度(球门线):

　　100 (110 )

　　最短 米 码 64 (70 )

　　最短 米 码

　　最长 110米(120码) 最长 75米(80码)

　　竞赛方可以在上述尺寸范围内规定球门线和边线的长度。

　　Laws of the Game 2020/21 | Law 01 | The Field of Play

　　36

　　)

　　y

　　r